The Containment Era is here. →Explore

Last week at Zenith Live, Zscaler announced AI Broker, a new product that secures agent-to-agent and MCP traffic by governing which AI agents are allowed to access which systems. It's a real product addressing a real problem, and I'd encourage anyone running agentic workloads to take a look at it.

But it got me thinking about something I tell my kids constantly, usually right before one of them does the exact thing I told them not to do: knowing who's allowed in the building is not the same thing as knowing what happens once they're inside.

That distinction is the whole story of why AI agent network security and AI agent identity are two different problems, and why most of the industry right now is only solving one of them.

The New Hires Nobody Vetted

Here's the thing about AI agents that I don't think has fully landed yet. Every agent your organization deploys is, functionally, a new employee. It has credentials. It has access. It can read files, call APIs, move data, and talk to other systems on your behalf. The only difference is that this new hire started this morning, has no manager, never went through onboarding, and can clone itself a thousand times before lunch.

Zscaler's framing at Zenith Live leaned into exactly this idea. Jay Chaudhry described AI agents as a new digital workforce operating at machine speed, and argued that security models built around human identities aren't equipped to handle it. He's right about that. AI Broker, with its Agent Registry and fine-grained access policies, is essentially an HR system for this new workforce. It answers the question every security team should be asking: who is this agent, and what is it allowed to touch?

That's identity. That's access governance. And it's necessary.

It is also, by itself, not enough. And I think most people in our industry already know this, even if nobody's said it quite this directly yet.

Badges Don't Stop You From Wandering

Think about how security actually works in a building you've worked in. You get a badge. The badge tells the system who you are and which doors it should open for you. That's identity, and it's important. If your badge doesn't work, you're not getting past the lobby.

But once you're inside, with a valid badge, walking down a hallway? Nothing about the badge stops you from opening a door it wasn't meant to open, if that door happens to be unlocked. The badge system assumes you'll go where you're supposed to go. It doesn't physically prevent you from wandering into the server room because you got curious, or because someone propped a door open, or because you're not actually you anymore, you're an attacker who's been wearing your badge for the last six hours.

This is, almost exactly, what happened in March with the LiteLLM cascade. TeamPCP didn't forge anyone's identity. They rode in on a trusted, signed update to a piece of middleware that a third of cloud environments were already running. Every credential that got exfiltrated was a real credential, doing what it was authorized to do, from the system's point of view. Identity worked exactly as designed. And the breach still happened, because nothing was watching what that traffic was actually doing once it started moving.

That's the gap: not in identity systems, but in what identity systems can see and control once they've done their job. This is exactly the gap AI agent network security is meant to close.

Two Different Questions, Both Worth Asking

I want to be careful here, because this isn't a knock on what Zscaler announced. AI Broker answers a real and increasingly urgent question: which agents should be allowed to talk to which systems, tools, and data? That's the access governance layer, and as agent sprawl accelerates, organizations that don't have an answer to that question are going to be in trouble fast.

But there's a second question, and it's a network question, not an identity question: once an agent's traffic is moving, between services, across a VPC boundary, into a Kubernetes cluster, out toward the internet, what can it actually reach? This is the core question AI agent network security has to answer, and it's a different question than the one AI Broker answers.

That second question doesn't care what badge the agent is carrying. It cares about the path the traffic is taking and whether anything along that path is enforcing a policy about where it's allowed to go. An agent with a perfectly valid identity, behaving exactly as its access policy permits, can still be the thing that carries a compromise from one workload to every workload it's allowed to talk to. Identity governance doesn't shrink that blast radius. Network containment does.

This is the argument we've been making since we introduced the Cloud Native Security Fabric, and it's why we built it the way we did: enforcement that lives at the workload, on every path, regardless of whether anything has been detected yet. Not because identity doesn't matter. Because identity alone was never going to be the whole answer, for agents any more than it was for the credentials TeamPCP walked out the door with in March.

What Good AI Agent Network Security Actually Looks Like

If you're building out your AI security stack right now, here's the question I'd put in front of your team: when we say we're securing AI agents, are we describing who they are, or where they can go?

If the honest answer is "who they are," that's not wrong. It's just half the picture. The other half, the AI agent network security half, is the one that determines what a single compromised agent, or a single piece of trusted code that turns out not to deserve that trust, can actually do once it's moving through your environment.

Identity tells you who walked in. The network tells you how far they got. In the agentic era, you're going to need answers to both.

Learn more about what securing AI agents across clouds looks like.

Frequently Asked Questions

Identity governance answers the question "who is this agent and what is it allowed to touch?" Network security answers a different question: once that agent's traffic is moving, what can it actually reach? Identity tells you who walked in. The network tells you how far they got. Both questions matter, and most organizations right now are only solving the first one.

A valid identity only controls which doors open. It does not prevent an agent from reaching destinations it was never meant to reach once it is inside the environment. The 'LiteLLM cascade in March'[https://aviatrix.ai/learn-center/the-containment-era/the-cascade] is the clearest example: every credential that was exfiltrated was a real credential doing what it was authorized to do. Identity worked exactly as designed. The breach still happened because nothing was governing where that traffic went.

AI Broker governs which agents are allowed to access which systems, tools, and data. It is an access governance layer, essentially an identity and registry system for AI agents. What it does not do is enforce network-level policy on where agent traffic can go once it is moving across VPC boundaries, into Kubernetes clusters, or out toward the internet. That is a network containment problem, not an identity problem.

It needs to enforce policy on the path agent traffic takes, not just on the identity of the agent sending it. That means controlling what each agent can reach across VPC boundaries, Kubernetes clusters, and internet egress, on every path, regardless of whether a compromise has been detected yet. An agent with a perfectly valid identity can still carry a compromise from one workload to every workload it is allowed to talk to. Network containment is what shrinks that Blast Radius.

Share This Article
Connect With Us

Ready to see Aviatrix in action?

Get a personalized live demo walkthrough or explore our latest deep-dive cloud threat research intelligence.

Recent Articles
Validated Containment Architecture for LibreChat on Kubernetes Featured Blog Image

Validated Containment Architecture for LibreChat on Kubernetes

Jun 17, 20267 min read
Cisco Multicloud Fabric I Led Cisco-s Cloud Networking Software. Here-s My Honest Read.

Cisco Multicloud Fabric: I Led Cisco's Cloud Networking Software. Here's My Honest Read.

Jun 16, 202610 min read
Aviatrix Containment Plugin for Microsoft Agent Control Specification - Blog

Containment Plugin for Microsoft Agent Control Specification

Jun 10, 20267 min read
What is Lateral Movement

Lateral Movement in Cybersecurity: How Attackers Move and How to Stop Them

Jun 09, 202610 min read

Keep Reading

Related Articles

Featured Categories

95a2292256ee0f5750aa745fc7d21d39c8ae2870

ACE Program

Explore Category
Rectangle 3966

Customers

Explore Category
5a9318112c7cc265fab072924a2acaa2122a1c9f

Cloud Network Security

Explore Category
Aws-card

AWS

Explore Category
partner_card

Partners

Explore Category
cloud networking heroes

Cloud Networking Heroes

Explore Category
azure_card

Azure

Explore Category
events_card

Events

Explore Category

Secure The Connections Between Your Clouds and Cloud Workloads

Leverage a security fabric to meet compliance and reduce cost, risk, and complexity.

Cta pattren Image